Bu seninle ilgili. Bak. Işte buradasın. Bu yerde, bu şehirde, bu gezegende.

Bu kullandığın alan. Barınacak sağlar, yiyecek ve enerji üretir, ekonomimiz için hammadde sağlar. Bu alan bildiğiniz refah için bir koşuldur. Kapının önünde kendi arabanın bulunduğunu, yemeğinin süpermarkette ayrı olarak paketlendiğini ve su ve gazın musluktan doğal olarak geldiğini kabul etmektesin. Ama öyle değil. Gerçekçi olmayan bir yaşam tarzını miras aldın. Hammaddeler neredeyse bitmiştir.

Alan da neredeyse bitmiştir. Bu gezegen sonlu ve zenginlikleri eşit dağılmamış. Farklı olmalı.

Sen ve ben bunu biliyoruz. Mantıklı varlıklarız. Yine de uyum sağlamıyoruz. Bize gelen değişim o kadar büyük ki korku uyandırıyor. Geleceği gerçekten hayal edemeyiz. Bize hangi kaliteleri ve refahı sunacak? Her şeyi tekrar düşünmek, tüm kesinlikleri ve rahatlığı geride bırakmak ҫılgınlık gibi görünüyor. Gelecek gerçekçi değil. Senin için değil, ekonomi için değil, politikacılar için değil.

Bak. Işte buradasın. Yıl 2018.

Senin geleceğin de radikal olarak farklı olacak. Bunu, en küçük şehirde ve tüm dünyayla ilgili resmî vaatlerde ve anlaşmalarda belirledik. Çevreye duyarlı bir ekonomiye doğru iklim değişikliği ve yoksullukla mücadele ediyoruz, yenilenebilir enerjiye geçiyoruz ve CO2 emisyonlarını azaltıyoruz. Bu vaatlerin dönüm noktaları 2020, 2025, 2030 veya hatta 2050’dır. Çok çabuk yaklaşıyorlar.

Güneş panellerine yatırım yapıyorsun, bir sonraki araban elektrik, yerel olarak meyve ve sebze satın alıyorsun, kendi çantanı getiriyorsun. Atıklarını farklı renklerde daha çok torbaya ayırıyorsun. Ama gerçekten ikna olduysan ya da sadece vicdanını yatıştırmak istiyorsan, gazeteyi de okuyorsun: küçük miktarlar yeterli değildir.

Küçük deneyler ve iddialı hedefler arasında büyük bir boşluk var. Ne yapacağımızı biliyoruz ama nasıl yapacağımızı bilmiyoruz. Eksik bağlantı bu.

Sıkıştın, tıpkı benim gibi.

Ben World Trade Center’im. Bir süredir buradayım. Her zaman benim olmayan bir mahalleye dikildim. Yapılmamı mümkün kılmak için tüm işçi sınıfı bir bölge yere yığıldı. 20. yüzyılın şehir planlamasının bir parçasıyım, iddialı Manhattan projesinin ilk dönüm noktasıyım. Brüksel’in kalbinde bir iş bölgesi ve araba kentindeyim. Ben herkese refah getirecek yeni bir dünyanın gururlu ürünüydüm.

Ütopya kayboldu. Bazen uzak ve soyut gibi görünen dünya sorunları burada katı gerçekler halini alıyor. Brüksel’deki en erişilebilir yerlerden birinde, Noordstationa yakın, her gün iki kez üç sürüş kutuları maaş arabalarını yeraltı otoparkına götürüyor. Doğal su yolları ve bataklıklar asfalt altında kayboldu. Kanal boyunca, bir zamanlar Belçika’nın sanayi arenası, daha yüksek konut binaları, şirketlerin ve atölyelerin yerini alıyor. Bugün sığınmacılar dibimde kamp yapıyorlar. Kabul etmek zor, ama biliyorum ki ben sorunun bir parçasıyım.

İşte şimdi buradayım. Boş.

Çalkantılı bir tarihim var. Geleceğim daha belirsiz. Ne kadar paradoksal gelsede: tam bu durum fırsatlar sunuyor. Yeni hayata hazırım. Şimdinin sadece zamanın bir noktası olduğunu biliyorum. Değişim zaten olacak. Bu an seçme zamanıdır. Nasıl ve nereye.

Alanı talep ettim ve şimdi onu geri veriyorum. Kuvvetleri birleştirmeye ve geleceği şekillendirmeye yer açıyorum. Korkunun birazcık geri bırakılması için bir an ve bir yer sunuyorum. Çeşitli fikirleri, yerleri ve uygulamaları bir araya getiren, yeni bağlantılar yaratan, yeni koalisyonları mümkün kılan bir kursta sana eşlik ediyorum. Burada radikal gelecekler tasavvur edilmiş ve bunları elde etmek için yeni yöntemler tasarlanıp test edilmiştir. Sana bir iş şekli sunuyorum. İnsanlarla, kavrayışlarla ve araçlar ile. Burada gelecek gerçekçidir.

Şimdi 2018 yılıdır. Zaman geçiyor. 2020’de birlikte bir şeylerin değiştirmiş olmamızı istiyoruz. Yeni bir merkez olarak, mahalle için, şehir için, Aşağı Ülkelerin Deltası için ve dünya için bir işyeri olarak bana sahip çıkın!

Misafirim ol.

Sen bir vatandaş, avukat, marangoz, memur, mühendis, çiftçi, CEO veya CFO, bilim adamı, politikacı, öğrenci, filozof, genel sekreter, girişimci, antropolog, bankacı, gönüllü, pazarlamacı, sokak işçisi, sanatçı, BT uzmanı, öğretmen ya da mimarsın. Bizler düşünenler, hayalperestler, pratik kişileriz. Nesilimizin en büyük yaratıcı sürecini temsil ediyoruz. Gerçekten birbirimize ihtiyacımız var.

Bu bir davet. Gel ve bizimle bir proje kur.

Bununla yüzleşmeliyiz. Eğer sen ve ben yaşam, çalışma ve hareket etme şeklimizi değiştirmeye cüret edemezsek, hedeflere ulaşamayız. Bugün şehirlerimizin ve manzaralarımızın büyümesi, artık sahip olamayacağımız fosil enerji, hammadde ve alan üzerinde çalışıyor.

Hadi onu çevirelim, ve sokaklarımızı, binalarımızı ve mahallelerimizi ortak hareketlilik, sağlıklı tarım ve yenilenebilir enerji gibi yeni açılımlar haline gelecek şekilde dönüştürelim.

Yapacak işlerimiz var. Yüzlerce faktörün güçlü yönlerini ve kavrayışlarını birleştirirsek, büyük hedefleri sahada uygulanabilir değişikliklere dönüştürebiliriz. Yaparak öğreniyoruz. Aynı sorunları ya da hırsları olan herkesi, dahil ediyoruz. Bilgiyi paylaşıyor ve değişiklikleri birçok yerde aynı anda çoğaltıyoruz. Parçacık hızlandırıcısı gibi.

Sen buradasın.
Ben World Transformation Center’im.
Biz yoldayız.

 

You Are Here is an exhibition,
urban debate programme and shared
workspace in Brussels

Part 1
02.06.2018 – 08.07.2018
Part 2
15.09.2018 – 11.11.2018
Open
Wed–Sun 13.00 – 18.00
Thu 13.00 – 21.00
Free entrance

Utilities

Agenda

IABR–2018+2020 –THE MISSING LINK
President IABR
George Brugmans

Curators

  • • Floris Alkemade
  • • Joachim Declerck
  • • Leo Van Broeck

Text editing

  • • Joeri De Bruyn (Public Space)
  • • Jozefien Van Beek

Partners